tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden
- Tegelen S1831-001 02-01-1831 blz. 69/4
Januarius 2da obiit Henrina Hubertina filia leg. Gerardi Wemmer et Margaretha Benders 4ta sepulta est infans atatis 5.- Tegelen S1831-002 14-01-1831 blz. 69/5
Januarius 14ta sacramentis ecclesia munita obiit Catharina filia innupta Wilhelmi van Cleef et Maria Gomans 16ta
sepulta est atatis 29.- Tegelen S1831-003 24-01-1831 blz. 69/6
Januarius 24ta sacramentis ecclesia munitus obiit Joannes Olders viduens et 26ta sepulta est atatis 89.- Tegelen S1831-004 11-02-1831 blz. 69/7
Februarius 11ma sacramentis ecclesia munita obiit Aldegondis Kamphausen uxor Petri Joannis Neeten14ta splta est
30.- Tegelen S1831-005 16-02-1831 blz. 69/8
Februarius 16a obiit cum generali absolutione Joachim Ewalds atatis 37 annorum qui innocens in diversorio den Engel
a duobus militibus gladiis armatis et a duobus civitibus cultris armatis vi opprimebatur, militum unus capite ejus ixtum
gladii asserebat et civitum unus veram arteriam ani ejus punctu cultri persodiebat quo ultimo vulnere sanguimem suum
totaliter essudens hora 1a noctis diei unerum animam ex halarabat, relinquens patrem 75 et matrem 68 annorum pro
quibus victum quarere debebat, et 18a in coemeterio sub salice lugenti in perpetuam hujat homicidii memoriam cum
universali totius cum munitatis planctu sepultus est.- Tegelen S1831-006 07-03-1831 blz. 69/9
Martii 7a obiit Catharina Wormkorka ultimis ecclesia sacramentis munita relicta vidua Petri Olders atatis 54 annorum
et 9a sepulta est.
#
Tegelen S1831-007 27-04-1831 blz. 69/10
Aprilis 27ma obiit Maria Elisabetha Johanna Eleonora filia leg. Gerardi Joannis de Rijck et Theodora de Koning et 29na
sepulta est atatis 3 annorum.- Tegelen S1831-008 29-04-1831 blz. 69/11
Aprilis 29na sacramentis ecclesia munita obiit Agatha filia leg. Francisci Peeters et Petronilla Hovens et 1ma maji
sepulta est atatis 18 annorum.
#
Tegelen S1831-009 14-04-1831 blz. 69/12
aprilis 14ta obiit Mathias Hubertus filius leg. Joannis Mathias Nelissen et Beatricis Bilders infans unius mensis et 15ta
sepulta est.- Tegelen S1831-010 20-05-1831 blz. 70/1
Majus 20ma sacramentis ecclesia munitus obiit Petrus Peters viduus et 26ta sepls est atatis 80.- Tegelen S1831-011 02-06-1831 blz. 70/2
Junius 2ma obiit Joannes filius Joannis Peeters et Catharina Mees et 9na sepla est infans 2 annorum.- Tegelen S1831-012 09-06-1831 blz. 70/3
9na obiit sacramentis ecclesia munita Sijbilla Jansen vidua relicta Danielis Jongmans et 11ma seplta est atatis 80.- Tegelen S1831-013 15-06-1831 blz. 70/4
15ta obiit Maria Carolina filia leg. Joannis Jacobi Geurtz et Anna Cath. Peeters infans et 17ma spla est atatis 2.- Tegelen S1831-014 17-06-1831 blz. 70/5
17ma sacramentis ecclesia munitus obiit Jacobus Geurts et 19na sepls est adolesens atatis 20.- Tegelen S1831-015 20-06-1831 blz. 70/6
20ma obiit Matheus filius leg. Theodori Gijtmans et Sophia Jansen et 22da sepls est infans atatis 7- Tegelen S1831-016 09-09-1831 blz. 70/7
September 9na obiit Anna Maria filia leg. Petri Gijtmans et Gertrudis Struicken infans 7tem dierum.- Tegelen S1831-017 22-09-1831 blz. 70/8
22 obiit Wilhelmus Gerardus filius leg. Jacobi Josephi Franssen et Maria Catharina Bongaerts infans 10 dierum.- Tegelen S1831-018 11-10-1831 blz. 70/9
October 11ma sacramentis ecclesia munita obiit Hubertina Janssen uxor Henrici Faessen atatis 27 et 13tia spla est.- Tegelen S1831-019 18-11-1831 blz. 70/10
November 18va sacramentis ecclesia munitus obiit Maria Margaretha Bongartz vidua atatis 70 et 20ma septa est.- Tegelen S1831-020 23-11-1831 blz. 70/11
23tia sacramentis ecclesia munitus obiit Gerardus Gitmans filius leg. Theodori Gitmans et Sophia Jansen atatis 27ma et
25a spls est.- Tegelen S1831-021 26-11-1831 blz. 70/12
26ta obiit Anna Cath. filia leg. Mathia Stroucken et Wilhelmina Teeven infans unius anni et 27ma splta est.- Tegelen S1831-022 28-11-1831 blz. 70/13
28va obiit Joannes Hubertus filius leg. Theodori Gitmans et Maria Leenarts et 29na splt est infans unius mensis.- Tegelen S1831-023 28-11-1831 blz. 70/14
28va ecclesia sacramentis munita obiit Ida Dreesen et 31ma spla est erat persona libera atatis 70.- Tegelen S1831-024 15-12-1831 blz. 70/15
December 15ta obiit Maria Catharina filia leg. Theodori Ewalds et Helena Killaars et 17ma sepulta est infans 2 annorum.- Summa 24