tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden
Transcripties Kessel RK dopen 1783: Kessel D1783-001 - 02-01-1783 - blz. 41 nr. 4 2da januarii natus et a me J. Stox pastore loci sub conditione baptizatus est Petrus Jacobus filius Henrici Gisbertz et Jacobae Michels conjugum susceperunt eum Joannes Hoba pro quo Wilhelmus Gisbertz et Maria Kessels Kessel D1783-002 - 06-01-1783 - blz. 41 nr. 5 6ta janu. nata et de meo assensu a r.d. Christ. Geurts vicario loci baptizata est Angela filia Henrici Lutters et Annae Schaefels susceperunt eam Gerardus Peters et Maria Schaefels Kessel D1783-003 - 21-01-1783 - blz. 41 nr. 6 21 januarii nata et eadem die a me J. Stox pastore loci baptizata est Maria filia Winandi Wijnen et Mariae Meertens conjugum susceperunt eam Godefridus Wijnen et Elisabethae Dorssers Kessel D1783-004 - 21-01-1783 - blz. 41 nr. 7 21 ejusdem natus et a me J. Stox pastore loci baptizatus Joannes filius Gerardi van Wijlick et Petronellae Cleutmans susceperunt eum Joannes van Wilijck et Gertrudis Clutmans Kessel D1783-005 - 22-01-1783 - blz. 41 nr. 8 22 ejusdem natus et a me J. Stox pastore loci baptizatus est Jacobus filius Gerardi van Wijlijck et Petronellae Clutmans susceperunt eum Jacobus Clutmans et Gertrudis Smeets [Opmerking: Hier gaat het waarschijnlijk om een tweeling waarvan de pastoor toch vermeldt dat ze op twee verschillende dagen geboren zijn.] Kessel D1783-006 - 23-01-1783 - blz. 42 nr. 1 1783 23 januarii nata et a me J. Stox pastore loci baptizata est Maria Elisabetha filia Godefridi Wijnen et Mariae Beurskens conjugum suscepe- runt eam Godefridus Wijnen et Maria Geurts Kessel D1783-007 - 12-02-1783 - blz. 42 nr. 2 12 februarii nata et a me J. Stox pastore loci baptiz- ata est Berta filia Petri Smeets et Petronellae Wilmssen susceperunt eam Hermanus Smeets et Petronella Verstappen Kessel D1783-008 - 21-02-1783 - blz. 42 nr. 3 21 februarii nata et a me J. Stox pastore loci eadem die baptizata est Martina filia Gerardi Sanders et Eleonorae Janssen susceperunt eam Christophorus Kessels et Elisabethae Timmermans Kessel D1783-009 - 25-02-1783 - blz. 42 nr. 4 25 febr. nata et a me J. Stox pastore loci baptizata est Gertrudis filia Henrici Gielen et Elisabethae Janssen susceperunt eam Nicolaus Scherfs et Joanna Janssen pro qua Anna Schaefels Kessel D1783-010 - 15-05-1783 - blz. 42 nr. 5 15 maij nata et a rev. dno vicario Pauli baptizata est Christina filia Mathaei van der Velden et Joannae Spee quam suscep- erunt Gerardus Doomen et Cornelia van der Velden 2 [duidt erop dat de volgende vermelding buiten de volgorde is] Kessel D1783-012 - 30-05-1783 - blz. 42 nr. 6 30 maij nata et baptizata est a rev. dno vicario Chr. Geurts Anna Maria filia legitima Josephi Stichels et Petronellae Verhaeg quam susceperunt Mathias Stichels pro quo Paulus Verhaeg et Anna Elisabetha Geelen 1 [duidt erop dat de volgende vermelding voor de vorige had moeten staan] Kessel D1783-011 - 16-05-1783 - blz. 42 nr. 7 16 maij nata et a me J. Stox pastore loci baptiz- ata est Maria filia legittima Joannis Hermans et Catharinae Sanders susceperunt eam Joannis Sanders, Joanna Hermans Kessel D1783-013 - 05-06-1783 - blz. 42 nr. 8 quinta junii natus et baptizatus est a rev. dno Chr. Geurts Jacobus filius Gerardi Nijssen et Joannae Boetjens conjug. quem susceperunt Gerardus Nijssen et Elisabetha Boetjens pro qua Henrica van Horn Kessel D1783-014 - 13-06-1783 - blz. 42 nr. 9 13 junii natus et a me J. Stox pastore loci baptizatus est Martinus filius Martini Beerden et Petronellae van der Velden susceperunt eum Petrus Joosten vice Laurentii Beerden et Anna Margaretha van der Velden pro qua Joanna Croonenbroeck Kessel D1783-015 - 30-06-1783 - blz. 43 nr. 1 1783 30 junii natus et baptizatus est sub conditione a rev. dno Chr. Geurts vicario loci Adamus filius legitimus Jacobi Daemen et Mariae Hinssen quem susceperunt Godefridus Hinssen pro quo Gerardus Doemen et Allegunda Doemen Kessel D1783-016 - 09-07-1783 - blz. 43 nr. 2 9na julii natus et baptizatus est a rev. dno Chr. Geurts vicario loci Petrus filius legitimus Petri Timmermans et Gertrudis Josten conjug. quem susceperunt Petrus Josten pro Joa(nn)e Joosten et Elisabetha Timmermans Kessel D1783-017 - 17-07-1783 - blz. 43 nr. 3 17tima julii nata et baptizata est a me Chris. Geurts vic. Joanna Gertrudis filia legitima Wilhelmi Schloesen et Petronellae Timmermans conjugum quam susceperunt Petrus Scloesen et Joanna Mertens x Kessel D1783-019 - 30-07-1783 - blz. 43 nr. 4 30ma septembrisjulii nata et baptizata est a me Chris. Geurtsvicario Elisabetha filia legitima Wilhelmi Bouten et Petronella van den Buecken conjugum quam susceperunt Henricus van den Buecken pro quo Petrus Franciscus Joosten et Hendrina Bouten pro qua Hendrina van Horn x [duidt aan dat volgorde van deze vermeldingen is verwisseld] Kessel D1783-018 - 25-07-1783 - blz. 43 nr. 5 25ta julii natus et baptizatus est a me Christo. Gisb. Geurts Jacobus Sibertus filius legitimus Wilhelmi Cronenbroek et Joannae Roeven quem susceperunt Mathias Cronenbroek et Elisabetha Hillen pro qua Hendrina van Horn Kessel D1783-020 - 06-10-1783 - blz. 43 nr. 6 6ta octobris nata et baptizata est a me Chr. Gisber. Geurt[s] vica. Anna Maria filia legitima Dionisii Beerden et Catharinae Sanders quam susceperunt Petrus Fran[cis-] cus Joosten pro Laurentio Beerden et Elisabetha Timmermans Kessel D1783-021 - 06-10-1783 - blz. 43 nr. 7 6ta octobris nata et baptizata est a me Chris. Gis. Geurts vicario Petronella Wilhelmina filia legitima Arnoldi Timmermans et Joannae Helenae Schoch quam susceperunt Petrus Franciscus Joosten pro Wilhelmo Timmermans et Marie Mertens pro Petro: Steinhuis Kessel D1783-022 - 21-10-1783 - blz. 44 nr. 1 1783 21 octobris natus et baptizatus est a rdo d. Henrico Gisbertz sacellano Wilhelmus filius legitimus Ar- noldi Dings et Johannae Jansen quem susceperunt Petrus Franciscus Joosten pro Hermano Jentgens et Gertrudis Jansen [in marge: ex Donck] Kessel D1783-023 - 01-11-1783 - blz. 44 nr. 2 1ma 9bris nata et a me Christo Gisber. Geurts vica. baptizata est Wilhelmina filia legitima Theodori Dircksen et Catharinae Wilmssen quam susceperunt Gerardus Hendricks et Hendrina van Horn pro Joanna Verhaeg [in marge: ex Heijkamp] Kessel D1783-024 - 04-11-1783 - blz. 44 nr. 3 4ta 9bris natus et a me C.G. Geurts vic. baptizatus est Carolus filius legitimus Sijlvestri Wilmssen et Christinae Vermeulen quem susceperunt dominus Carolus le Brun revisor impositionum ad Mosam hujus loci et domicella Mechtildis a Campo Kessel D1783-025 - 14-11-1783 - blz. 44 nr. 4 14ta natus et baptizatus est a me C.G. Geurts vicar. Gerardus filius legitimus Petri Hendrickx et Christinae Dorssers quem susceperunt Henricus Hendrickx et Hendrina van Horn pro Maria Dorssers [in marge: ex Hout] Kessel D1783-026 - 16/17-11-1783 - blz. 44 nr. 5 16ta 9bris nata et 17tima a me Christo. G. Geurts deservitore baptizata est Joanna filia legitima Joannis Peters et Elisabethae Buerskes quam susceperunt Wilhelmus Beurskes et Agnes Beurskes Kessel D1783-027 - 14-12-1783 - blz. 44 nr. 6 14ta xbris natus et a me C.G. Geurts deservitore baptizatus est Mathias filius legitimus Petri Timmermans et Annae Elisabethae Geurts quem susceperunt Antonius Timmermans et Joanna Christina Geurts Kessel D1783-028 - 24-12-1783 - blz. 44 nr. 7 24ta xbris natus et a me C.G. Geurts deservitore baptizatus est Jacobus filius legitimus Ludovici Hendrickx et Annae Mariae Wijnen quem susceperunt Joannes Smeets et Joanna Joosten pro Catharina Wijnen [in marge: ex Pulling]