Transcriptie dopen R.K. Kessel 1772        terug naar dopen Kessel       

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden, gereed+


Bron: gemeente-archief Venlo - Kessel RK dopen
foto's: Jos Dirks - transcripties: Jos Verkroost - na-kontrole: Andreas Driessen op ten Bulten.
gebruik van deze gegevens mogelijk met vermelding van: www.8november.net
 
Transcripties Kessel RK dopen 1772:
 
registrum baptismale
ecclesiae parochialis de Kessel
juxta mandatum illustrissimi Joan: Henrici
Keerens in quo annotari debet dies nativita[tis]
dies baptismi et ad marginem vicus item
quandoque legitimantur naturales ad margine
apponi debet ab anno domini 1772
sub me Joanne Paulij pastore ex Wiltz
comitatu ducatus Luxemburgensis.
 
...............................................
...............................................
 
gaudete pueri si nomina vestra
scripta sint in coelis
amen
 
herschapelijcke
kerckentabel der parochie e. heerlijckheit van Kessel
gedoopde        getrouwde       gestorvene
 
decretum regium per quod inhibetur
pastoribus dare testimonium baptis. matri.
vel obitus nisi in charta sigillata vulgo
gestempert papier J. Paulij
 
item catalogus id est numerus baptizato matrimonio juncti
mortuorum etiam num numerus commu-
nicatium annis singulis in fine novembris
mitti debet Geldriam
 
idem catalogus mitti debet circa 20 januarij ad supremam
curiam Gelriae sub titulo heerschapelijck kercke tabel der
parochie van Kessel.  hic catalogus debet esse fidelis copia
et ad litteram concordare cum registro
 
ex decreto commissionis regiae Geldriensis inhibetus ullum judare
admitti ad conversionem fidei orthodoxae nisi prius exhibeat
testimonium verdicum tum natalitus tum commorationis et
optima conversationis et ... omnia bene constare debent
alias dimittatus 19 8bris 1774
 
registrum baptismale
ecclesiae parochialis de Kessel
ab anno 1772
 
juxta mandatum illustrissimi Henrici Joannis
Keerens in quo annotari debet dies nativitatis
dies baptismi et ad marginem vicus item quandoque
legitimantur naturales per subsequens matrimonium
ac item si sit posthumus notetur
ad marginem rapponi debet ...... sub
me Joanne Paulij pastore ex Wiltz
comitatu ducatus Luxemburgensis
 
gaudete pueri si nomina vestra
scripta sint in coelis
 
anno domini 1772        sub me Joanne Paulij
                                                            pastore 
januarius
 
Kessel D1772-001   -   11-01-1772   -   blz. 005 nr. 1
11 natus et baptizatus est Andreas filius legitimus
Silvestri Wilmsen et Christinae Vandermeulen conjugum
quem susceperunt Petrus Cuijpers nomine
Adolphi van der Meulen ex Walbeck et
Gertrudis Meerts          a N. Paulij vicar.
 
Kessel D1772-002   -   24-01-1772   -   blz. 005 nr. 2
24 natus et sub conditione baptizatus est
Hermanus filius legitimus Joannis Teuwen et                   ex Donck
Joannae Buskes conjugum quem susceperunt Mathias
Teuwen Petrus Cuijpers nomine Mathiae Teu-
wen et Gertrudis Geurtz nomine Mechtildis
Keunen                        a N. Paulij vicar.
 
februarius
 
martius
 
Kessel D1772-003   -   09-03-1772   -   blz. 005 nr. 3
9na natus et baptizatus est Paulus filius
legitimus Henrici Beurskens et Martinae Schaffels conjugum
susceperunt eum Antonius Verhaeg et
Martina Martens           a N. Paulij vicar.
 
Kessel D1772-004   -   16/17-03-1772   -   blz. 005 nr. 4
16ta nata et 17ma baptizata est Angela filia
legitima Jacobi Reefs et Elisabethae Klomppen
conjugum quam susceperunt Antonius Reefs
et Joanna Martens nomine Petronillae
Koersten          a N. Paulij vicar.
 
aprilis
 
majus
 
Kessel D1772-005   -   14-05-1772   -   blz. 005 nr. 5
14ta nata et baptizata est Juditha
filia legitima Wilhelmi Jansen et Elisa-
bethae Kessels conjugum susceperunt eam
Petrus Cuijpers nomine Petri Slousen
et Mechtildis Michels nomine Judithae
Kessels            a me J. Paulij pastores
 
1772 sub me J. Paulij
majus
 
Kessel D1772-006   -   17/18-05-1772   -   blz. 006 nr. 1
ex Kesseleijk
17 nata et 18 baptizata est Judith filia
legitima Wilhelmi Beurskens et Catharinae
Kessels conjugum quam susceperunt Hericus
Cuijpers nomine Martini Beurskens et
Judith Smeetz     a N. Paulij vicar.
 
junius
 
Kessel D1772-007   -   07-06-1772   -   blz. 006 nr. 2
ex Donck
7ma nata et baptizata est Henrica filia legitima
Theodori van Oort et Helenae Jansens
conjugum susceperunt eam Jacobus Hendrickx
et Martina Schaffels nomine Corneliae Reinkens
                       a me J. Paulij pastor
 
Kessel D1772-008   -   13-06-1772   -   blz. 006 nr. 3
13 nata et baptizata est Helena filia
legitima Cornelii Peeters et Theodorae
Jansen conjugum quam susceperunt
Adolphus Peeters et Catharina Jansen
a N. Paulij vicario
 
julius
 
Kessel D1772-009   -   19-07-1772   -   blz. 006 nr. 4
19na nata et baptizata est Maria filia
legitima Henrici Engelen et Mariae Bongaerts
conjugum quam suceperunt Petrus Jansen
et Gertrudis Claesens loco Wilhelmina Bongaerts
            per N. Paulij vicar.
 
augustus
 
Kessel D1772-010   -   26-08-1772   -   blz. 006 nr. 5
26ta nata et baptizata est Joanna filia legi-
tima Ludovici Hendrickx et Annae Mariae
Wijnen quam susceperunt Wijnandus Wijnen et
Christina Dorssers loco Joannae Linssen
a me J. Paulij pastore
 
1772 sub me J. Paulij pastor
augustus
 
Kessel D1772-011   -   29-08-1772   -   blz. 007 nr. 1
29na natus et baptizatus est Theodorus
filius legitimus Wilhelmi Ottenheim et Wil-          ex Kesseleijck
helminae Mevissen conjugum susceperunt
Theodorus van Oort et Joanna Beurskens
loco Beatricis Mevissen            a N. Paulij vicar
 
september
 
Kessel D1772-012   -   27-09-1772   -   blz. 007 nr. 2
27ma septembris nata et sub conditione bap-
tisata est Anna Elisabeth filia legitima
Mathiae Cronebroeck et Elisabethae Schinck
quam susceperunt Jacobus van Wijlijck et
Henrica van Horn loco Joannae Colmans ex
Aersen             N. Paulij vicario
 
october
 
Kessel D1772-013   -   08/09-10-1772   -   blz. 007 nr. 3
8va natus et 9na sub conditione baptizatus est
Wilhelmus filius legitimus Wilhelmi Kessels et                 ex Kesselleijck
Christinae Deckers conjugum quem susceperunt Petrus
Slousen et Joanna Daemen loco Wilhelminae
Deckers           a N. Paulij vicario
 
Kessel D1772-014   -   18-10-1772   -   blz. 007 nr. 4
18va natus et baptizatus est Petrus filius legitimus Pauli
Kessels et Joannae Smeetz conjugum quem susceperunt
Petrus Smeetz et Catharina Reiners       a. N. Paulij vic.
 
Kessel D1772-015   -   29-10-1772   -   blz. 007 nr. 5
29na natus et baptizatus est Nicolaus filius
legitimus Joannis Peeters et Elisabethae Beurs-
kens conjugum quem susceperunt Joannes
Beurskens pro quo Petrus Cuijpers et Maria
Peters ex Beesel           a me J. Paulij pastore
 
1772 sub me J. Paulij pastore
november
 
Kessel D1772-016   -   06-11-1772   -   blz. 008 nr. 1
6ta nata et baptizata est Maria Ferdinandina
Catharina filia legitima dni Mathiae Alberti van
Baerll et domicellae Mariae Annae Rijchartz conjugum
quam susceperunt domicella Joanna Cathrina Rijchartz
Venlonensis loco domicellae Mariae Catharinae van Baerll
Stralensis et domini Joannes Adolphus van Dolhopf
praetor hujus communitatis loco domini Michaelis Kinghs
praetoris Stralensis        a N. Paulij vicario ...
 
Kessel D1772-017   -   11-11-1772   -   blz. 008 nr. 2
11ma nata et baptizata est Helena filia legitima
Petri Linssen et Annae Catharinae Weijers Wijhers conjugum quam
susceperunt Jacobus van Wijlijck et Maria
Sijbilla Wijhers ex Blerick         a N. Paulij vicar.
 
Kessel D1772-018   -   21-11-1772   -   blz. 008 nr. 3
ex Oijen
21ma natus et baptizatus est Wilhelmus filius
legitimus Andreae Peeters et Petronellae Peeters
conjugum quem susceperunt Wilhelmus Kessels
et Henrica Engels loco Matthiae Peeters
a me J. Paulij pastore
 
Kessel D1772-019   -   25-11-1772   -   blz. 008 nr. 4
25ta nata et sub conditione baptizata est
Henrica filia legitima Godfridi Knippen-
berg et Gertrudis Linssen conjugum suscepe-
runt eam Petrus Cuijpers loco Henrici Cuijpers
et Wilhelmina Knippenberg loco Joannae
Engels  a me J. Paulij pastore
 
december
 
Kessel D1772-020   -   08-12-1772   -   blz. 008 nr. 5
8va nata et baptizata est Anna Maria filia
legitima Joannis Jacobi Krucken et Mariae Smiets conjugum
quam susceperunt Petrus Cuijpers loco Joannis
Smiets ex Blerijck et Joanna Theresia Stepenson
a N. Paulij vicario
 
1772 sub me Joanne Paulij pastore
decmber
 
Kessel D1772-021   -   19/20-12-1772   -   blz. 009 nr. 1
19na nata et 20 baptizata est Maria Catharina filia
legitima Jacobi Timmermans et Mariae Martens conjugum
quam susceperunt Joannes Timmermans et Martina
Martens            a N. Paulij vicario
 
Kessel D1772-022   -   23-12-1772   -   blz. 009 nr. 2
23tia natus et baptizatus est Martinus filius
legitimus Wilhelmi Engels et Anna Jacobs conjugum
quem susceperunt Gerardus Jacobs et Catharina
Peeters             a N. Paulij vicario