Transcriptie begraven R.K. Kessel 1784        terug naar Begraven Kessel       

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


Kessel S1784-001   -   04-01-1784   -   blz. 23 nr. 3
4ta Januarii Obiit Cleophia??? Hendrina filia Jacobi Nyssen
et Helena Kessels conjugum aetatis suae 27timo in
caemiterio sepulta est
 
Kessel S1784-002  -    19-01-1784   -   blz. 23 nr. 4
19na Januarii Obiit fluxa sanguinis Hendrina Jacobs uxor
Petri Heymans aetatis suae 41 obs ecclessia funtis munita et in caemiterio sepulta est.
 
Kessel S1784-003   -   17-03-1784   -   blz. 23 nr. 5
17tima Martii obiit debilitate Christina Jacobs vidua aetatis
suae fere? 80 omnibus ff ecclesia funtis munita et
in caemiterio sepulta est.
 
Kessel S1784-004   -   04-04-1784   -   blz. 23 nr. 6
4 ta Aprilis obiit Jacobus filius legitimus Gerardi van Wy-
lick et Petronellae Khoulmans conjugum aetatis suae
mense 15ta et in caemiterio sepultus est.
   
Kessel S1784-005   -   26-04-1784   -   blz. 23 nr. 7
26 tama Aprilis obiit hectica Petrus Reiners maritus Annae
Beurskens anno aetatis suae 40 ?? omnibus ff ecclesiae
sacramentis praemunitus et in caemiterio sepultus est
 
Kessel S1784-006   -   29-09-1784   -   blz. 23 nr. 8
29na Septemb obiit Henricus Gisberts anno
aetatis suae 63 hujus pagi dum ??? grisne??
pot sacellanus
 
Kessel S1784-007   -   04-12-1784   -   blz. 23 nr. 9
4 decemb obiit et quinta sepultus est filius legitimus
Martini Kempe et Maria Linders
nomine Jacobus, sepultus est in caemi-
terio aetatis dierum 15