Conditiën ende voorwaerden waerop Heere Johan Albert, Baron van der Boije ende van Neeryssche, Heer van Venray, Helden, Leeuwen ende Macken, erffvooght der stadt Ruremonde, verpacht gelijck hij doet mits desen sijnen hoff gelegen tot Helden, ge-noempt ten Hove, voor den tijdt van ses jaeren, edoch te drye wedersijdts te mogen scheyden, mits een halff jaer van te vooren opcondigende, te beginnen met Paesschen 1724, ende soo voort, ende het bouwlandt op St. Jacob daernaer stoppel bloet sijnde, ende sulcx aen Hendrick Willems ende sijne huysvrouwe.

Den voornoemden hoff bestaet in de behuysinghe, schuyre, brouwhuys ende stallinghen van den voorhoff, met den aenliggenden moeshoff, boomgaerdt ende weyden van het adelijck huys Helden, wye den pachter die selve tegenwoordigh gebruyckt, ende de bouwlanderijen daer bij gehoorende. Ende sal voor de huyshuyre alle jaeren op paesschen betaelen viertigh gulden Ruremondts gelt, de hellichte van het aefft soo daer compt te wasschen, als mede de hellichte van die rapenen ofte te slaene eyckelen, tot dyen eenen sack raepen ende wortelen.

Item den voorss pachter sal gehouden sijn sijne weyden alsoo op te werpen ende begraeven, dat niemandt daerdoor schaede lijde, soodat hij die selve schaede sal gehouden sijn selver te betaelen.

Daerenboven sal den pachter gehouden sijn de weyden te suyveren ende de molshoopen te slichten, ende de waeterloopen veegen ende openhouden, dat niemandt daer door schaede lijde.

Den selven sal oock gehouden sijn alle sijne weyden te misten, opdat de selve alsoo in goeden staet blijven.

Tot eene recognitie van de weyden sal den pachter aen den Heere verpachter alle jaer leveren vijfftigh pont botter.

Daer en boven sal den pachter alle de rhijewanden soo van huys, schuyre ende stallinghen, beneffens de daecken alle dicht houden, op sijn eygene costen, sonder ieth daervan tot laste van den He ver-pachter  te moegen pretenderen oft in reeckeninghe te brengen. (tussengekriebeld: de noodige materi-alen daertoe sal den Heere verpachter beschicken)

Den pachter sal gehouden sijn te houden soo veel dienstboden alsser totte bouwerije noodigh sullen  wesen, ende houden eene goede coppel schaepen met eenen bequaemen scheper, waervuyt den Heere verpachter alle jaer tusschen Paesschen en Pinxten drye keurhamelen sal moegen kiesen mette wolle, ende leveren des jaers drye coppelen volwasche hoenderen.

Ende wordt wel expresselijck geconditioneert dat den pachter sorgh sal draegen ende scherpe toesicht nemen op sijnen scheper, dat den selven de schaepen niet en drijve ende huyden op de plaetsen, daer de selve schaede connen doen in 't cooren ofte jonckhoudtgewasch ende besonder dat vers gehouwen ofte besaeyt is, op pene van den schaede te vergoeden ende annullatie deser conditie, ende datten pachter daetelijck  van 't goedt sal trecken, sonder exceptie oft gratie te mogen genieten.

Item den pachter sal gehouden wesen de selve landerijen behoorlijck te mesten, ende de selve oock met sijn eygen cooren besaeyen, ende aen den Heere verpachter leveren eenen coorenpacht des jaers eenentwintigh malderen rogh ende thien malderen boeckweyt, altemael Heldense rouwmaete, goedt loffelijck pachtcoren met wannen wel bereydt ende gesuyvert, tot Ruremonde ofte elders daer den He verpachter sal ordonneren.

Item op Paesschen sal den pachter gehouden sijn den He verpachter te leveren hondert eyeren, ende furneren voor een malder rogh 300 ponden broodt; te milten ende te brouwen van des heeren garst en-de hoppe; ende te houden eenen windthondt, sonder daervoor ieth te moegen pretenderen.

Item ofte het gebeurde geduyrende dese pachtinghe dat door crieghsverderff, heerencracht ofte hagel-slagh den pachter wierde beroofft van de vruchten des velts, dat in sulcken vall den hooghed[elen] Heere verpachter, beneffens andere daer omtrent liggende verpachters een insien sal hebben; des sal den pachter gehouden wesen den geledenen schaede binnen dry daeghen aen den He verpachter ofte dessens bevolmachtigden bekent te maecken, op pene dat hem geenen quydtslagh ofte naerlaetinghe en sal geschieden. Ende sal aen den He verpachter vrijstaen metten pachter op 't velt de vruchten te deylen, naer sijn weled[el] believen ende goedtvinden.

Item den pachter sal gehouden sijn sorge te draegen dat de gehuchten op den hoff staende door hem selve, huysvrouwe, maeghden ende knechten, offte kinderen, niet en verongeluckt oft verbrandt worde (welck Godt verhoeden wilt). Sal in sulcken vall gehouden sijn den schaede wederom op te richten ende selver te lijden. Ende ofte het gebeurde dat door blixem, donder oft ander onweer quaeme te verongelucken, sal daervan ontlast wesen, soo konde doen blijcken dat door sijn versuymenisse niet geschiet en were.

Item den pachter en sal op dit goedt geen houdt moegen houwen, hoe het selve oock soude moeghen wesen, maer sal hem tot het noodigh wercken aengeweesen worden; op pene als boven.

Vansgelijcken en sullen oock niet vlaggen ofte doen vlaggen onder eenigh opgaende houdt, oft oock in eenighe schaerbosschen, op gelijcke pene.

Ende de landtdiensten sal den selven gehouden sijn te doen, gelijck andere naebuyren, ende sal oock daerenboven doen acht diensten met peerdt ende karre op sijne eygene costen, daer 't den H verpachter gelieven sal.

Ende wat schattinghen op de beesten, consumptie, ende capitatie gelderen worden geseth, sullen bij den pachter geheel gedraegen worden tijde sijner pachtinghe, wye oock sal gedraegen worden de halffscheydt van de inquartieringhe, ende de doortochten geheel bij den pachter alleen.

Item den pachter en sal niet vermogen eenigh stroy verkoopen, noch van 't goedt verbrengen, op ver-beurte van twintigh gulden, wye oock geen mist moegen vercopen oft verbrengen, op pene als voor. En sal oock geene wegen grooter maecken als de selve behooren.

De strouw aerde sal gehaelt worden naer oude gewoonte.

Item in het afftrecken sal den pachter gehouden wesen het halff stroy op 't goedt te laeten.

Den selven pachter sal bij sijn vertreck geene vruchten ofte stroy van den selven hoff mogen verbren-gen, voor ende alleer den Heere verpachter ten vollen van den verschulden pacht, ende andersints, voldaen ende betaelt is.

Ende wat hierinne niet en is gespecificeert ofte beschreven, sullen hun beyde partijen reguleren, ende volgen de gemeyne rechten, wye sulcx behoort.

Op dese voorss conditie ende voorwaerde soo heeft Hendrick Willems met sijne huysvrouwe het voorss goedt in pachtinge aengenoemen voor den voors tijt. Ende opdat dese pachtinge in alle haere leden ende poincten magh worden achtervolght, ende den Heere verpachter des verseeckert te wesen, soo verbinden de voorss pachteren haere gereede ende ongereede goederen, hebbende ende vercrijgen-de, met renunciatie als naer rechten, hun te dyen eynde submitterende ter parate excecutie, al oft de selve voor alle heeren, hoven, richteren en gerichten, opgewonnen waere. Des t' oirconde soo hebben pachters, beneffens borgen, dese onderteeckent op onse erffvooghdije binnen Ruremonde, den 9^e february 1724.

 

Ondertekend:    Heyndryck Wielms

 

Bron: ARA Brussel, familie van Overschie, inv nr

 

NB de verpachter gaat weer over tot vaste pachtopbrengst in plaats van de halve oogst te nemen.