Jacques Rutten;     Nr  289. 10-09-1776     RAL, Schepenbank Helden, inv nr 29 blz 468

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
In marge
Conventie tusschen Geurt Engels en Gertrud Verhaegh ehel met haere semptel[ijcke] kinderen rakende d’erfenisse van Barbara Verscharen, illegitime dochter van Elisabeth Engels
 
Op heden den 10 septemb 1776 hebben wij Geurt Engels en Gertrud Verhaegh ehel onse semptelijcke kinderen beroepen, aen de welcke geproponeert het aen haer seer wel bekende dat onse dochter Elisabeth Engels haer lieder suster bij geval buyten houwelijck heeft gebaert een dochter, hebbende bij den H. Doop ontfangen den naem van Barbara Verscharen, tot hier aen niet gelegitimeert. Overwegende het gevolgh dat bij afsterven van ons ehel ofte onse dochter Elisabeth ten opsichte der erfschap mochte resulteeren, soo hebben wij ehel gewilt ende begeirt, willen ende begeiren cragte deses het gheene volght.
  1. in vall Elisabeth Engels aflijvigh quamp te worden sonder alvorens met Arnoldus Verscharen te sijn gehouwelijckt, sal Barbara dessens dochter in haer moeder plaetse hooft voor hooft beneffens onse andere kinderen deelen in onse naer te laetene gereede en ongereede goederen.          Maer
  2. Indyen ‘t gebeurde dat Elisabeth Engels haer met een ander mans persoon mochte ten houwelijck begeven, (waer door haere dochter Barbara niet can gelegitimeert worden) ende uyt dit houwelijck kint ofte kinderen verweckt wierden, soo sullen dese kinderen hooft voor hooft met Barbara Verscharen deelen in haer moeders legitime portie, soo van ons ehel op haer commen te devolveeren.
  3. in vall ’t gebeurde dat Barbara Verscharen sonder wettige lijfserven naer te laeten aflijvigh wierde, soo sullen dessens goederen haer uyt cragte deses vergunt wederom tot den boedel retourneeren waer uyt de selve voortscommen, ofte wel aen der selver wettige halve susters en broeders, soo daer eenige voorhanden sijn.
Alle welcke proposities onse semptelijcke kinderen bij stipulatie in onse handen gedaen hebben geaccepteert stiptelijck t’achtervolgen ende naer te commen, guarandeerende tot dyen de voornoemde Barbara naervolgens voorstaende teneur te mainteneeren en handthaven beneffens onse eygene kinderen.
In waerheyts oirconde hebben wij voornoembde ehel dese beneffens onse kinderen eygenhandigh onderteeckent, in dato Helden ut supra.
Was onderteeckent:  Geurt Engels;  Gertruy Verhagh;  Elysabeth Engels; Wilm Janssen;  Maria Engels;  Jan Slots;  Mathijs Engels;  mij praesent H.T. Cuijpers secris
                                   Accordeert bij mij, H.T. Cuijpers secris