Jacques Rutten;     Nr 219.  03-08-1740   RAL, Schepenbank Helden, inv nr 27 dl II, blz 77

tekst in blauw geeft links aan naar onderliggende bladzijden


 
Testament van Frans van Nienhuys
 
In den naeme des heeren amen.
Bij den inhoudt van desen openbaeren instrument va testament zij kondt ende kennelijck een iegelijck, hoe dat wij ondergess schepenen en secris ons vervoeght hebben ten huyse van Jan Cupers in den Huyshoeck, ende hebben aldaer bevonden Frans van Nienhuys, sijnde cranck van lichaem, geadministreert met de heylige sacramenten, nochtans sijn verstant ende memorie wel machtigh wesende ende gebruyckende, overdenckende datter niet sekerder en is dan de doodt ende niet onsekerder dan de uyre der selve, willende daeromme van sijne tijdelijcke goederen hem bij Godt almachtigh op dese werelt verleent ordineeren ende disponeeren, de wijle hem Godt sijn memorie ende verstant laet gebruycken.
Soo heeft hij bij forme van testament en voor sijnen uyttersten wille geordineert tgeene hier naer volght, niet tegenstaende dat alle solemniteyten hier inne gerequireert niet schtervolght en waeren, de selve derogerende wel expresselijck.
In den eersten beveelt hij testateur sijne siele soo wanneer die bij den wille Godts uyt sijn lichaem sal scheyden Godt almachtigh, Maria sijne gebenedijde moeder ende al dat hemelsche geselschap, ende sijn lichaem der gewijder aerden tot Helden.
Vervolgens comende ter dispositie van sijne tijdelijcke goederen soo geeft ende ordineert hij testateur aen de kinderen van Jan Cupers ende Catharina van Nienhuys eheluyden, eene somme van dry hondert guldens Ruremunts geldt, ende sulx voor dat hij testateur bij Jan Cupers ende Catharina voorss thien maenden in de kost heeft gegaen, ende nu in desen jaere voor oppassen in sijne cranckheyt tzedert het begin van Mey, mitsgaders kost ende het geene sij buytens huys in de winckels voor hem testateur hebben moeten haelen voor sijnen behoeven.  Verders dat Jan ende Catharina voorss hiervoor oock gehalden sullen sijn den mesterloon, die veel sal bedragen, te sullen betaelen.
Ende bij aldien hij testateur quaeme te sterven dat Jan Cupers ende Catharina voorss oock sullen betaelen de doodtkyste, waschkerssen, de doodtschulde, kransmaeckinge ende verdere kosten die daer toe mochten gehooren.
            Item geeft hij ende ordineert hij testateur aen Jan Cupers ende Catharina voorss dat hij haer schuldigh somme van tweehondertenvijfftigh guldens Ruremunts aldt geldt, tegens dry guldens twee stuyvers den pattacon gerekent. Ende overmits hij testateur geene gereeden en heeft, om alsulcke sommen voorss te betaelen, soo wilt ende begeert hij dat de selve van sijne patrimoniale goederen sullen voldaen ende betaelt worden.
Wat aenbelanght de huyre vant huys die hem ten deele competeerde, is altijdt berekent geweest tegens den intrest van de tweehondert vijfftigh guldens voorss, alsoo dat hij testateur bekent daer van voldaen te sijn. Ende het geene dat van sijn erff gekomen is, dat hij testateur dat voor ende naer ontfangen heeft.
Aldus verklaert hij testateur dit te sijn sijnen uyttersten wille, welcke hij begeert dat naer sijnen doodt sal achtervolght ende onderhouden worden, reserverende nochtans hier inne te veranderen, minderen en meerderen, soo dickwils hem testateur sal believen.
Des ter waerer oirkonde heeft hij tes[ta]teur dit sijn instrument van testament eygenhandigh, beneffens ons gerichtspersoonen onderteeckent tot Helden, den 3 augusti 1740.
Onderstont:  dit ist hantmerckt III van Frans van Nienhuys, die om de stijvigheyt sijner litmaeten sijnen naem niet en konde schrijven, effenwel dit sijn hantmerckt selfs gestelt;  Derick Gommans;  Joannes Beiren.
En was onderteeckent:  P. Jurgens  Secris.
                                      T'accordeert bij mij,  P. Jurgens secretaris